Portugal e Espanha partilham fronteira, cultura mediterrânica e uma economia cada vez mais integrada. Mas quando o tema é consumo, as diferenças entre os dois mercados continuam muito mais profundas do que muitas marcas imaginam.
Nos últimos anos, estudos realizados sobre comportamento do consumidor ibérico mostram que portugueses e espanhóis compram, decidem e relacionam-se com as marcas de formas bastante distintas. E isso tornou-se especialmente relevante numa altura em que muitas empresas operam já numa lógica ibérica, acreditando que a mesma estratégia funciona dos dois lados da fronteira.
A verdade é que não funciona exatamente da mesma forma.
O preço continua a ter pesos diferentes
Em Portugal, o consumidor continua a olhar para o preço como uma forma de proteção.
De forma geral, os portugueses:
• Comparam mais antes de comprar
• Planeiam melhor as despesas
• Procuram reduzir o risco da decisão
• Valorizam promoções como segurança financeira
Já em Espanha, o preço convive mais naturalmente com a perceção de valor.
O consumidor espanhol tende a aceitar pagar mais quando identifica:
• Melhor experiência
• Conveniência
• Inovação
• Diferenciação
• Valor emocional associado à marca
Isto ajuda a explicar porque setores ligados a lifestyle, bem-estar e consumo aspiracional costumam crescer mais rapidamente em Espanha.
Portugal decide com mais prudência
Outra diferença relevante está na forma como cada mercado lida com o risco.
Em Portugal, sobretudo em decisões importantes como habitação, saúde, automóvel ou serviços financeiros, o consumidor tende a ser mais racional e cauteloso.
A confiança pesa muito no processo de decisão.
Já em Espanha existe maior abertura ao crédito, à experimentação e a decisões mais rápidas, sobretudo quando existe forte componente emocional ou aspiracional.
Isto não significa que um consumidor seja mais responsável do que o outro. Significa apenas que interpretam estabilidade e recompensa de formas diferentes.
As marcas também são vistas de maneira diferente
Em Espanha, o posicionamento emocional da marca tem enorme impacto.
Os consumidores espanhóis valorizam:
• Experiência
• Identidade da marca
• Diferenciação
• Novidades
• Aspiração
Portugal continua a ser um mercado mais racional em muitos setores.
A notoriedade ajuda, mas dificilmente substitui a necessidade de confiança, prova e consistência.
O digital aproximou os mercados, mas não eliminou as diferenças
Há, naturalmente, pontos de aproximação.
Compras online, pagamentos digitais, marketplaces e redes sociais já fazem parte do quotidiano dos dois países, sobretudo entre os mais jovens.
Mas mesmo no digital persistem diferenças importantes.
Em Portugal:
• O contacto humano continua relevante
• O canal físico ainda pesa em decisões complexas
• A confiança pessoal mantém valor elevado
Em Espanha:
• O modelo omnicanal está mais consolidado
• Existe maior fluidez entre online e offline
• A compra digital é mais natural em várias categorias
O grande erro das marcas ibéricas
Para empresas que trabalham em franchising ou expansão internacional, a principal conclusão é clara:
Traduzir campanhas não chega.
Compreender o consumidor exige perceber o que ele precisa de sentir antes de decidir comprar.
Em Portugal, a decisão tende a precisar de:
• Segurança
• Confiança
• Prova
• Estabilidade
Em Espanha, funcionam melhor fatores como:
• Experiência
• Diferenciação
• Emoção
• Valor percebido
No fundo, consumir nunca é apenas um ato económico. É também cultural, emocional e psicológico.
E talvez seja precisamente aí que muitas marcas começam finalmente a perceber que os mercados mais próximos nem sempre são os mais parecidos.
Mais notícias sobre Negócios.
Aceda ao Canal do WhatsApp do Infofranchising.
Assine a newsletter do Infofranchising.
